从绘本里开出的小火车

   

从书本开到日本的小火车

丹丹一直对小火车感兴趣,这次在日本可过足了火车瘾,从古老的单轨小火车到靠缆绳拉着的登山缆车小火车(箱根登山线);从蒸汽时代改造过来的观光小火车(嵯峨野)到新干线;从JR到无人驾驶跨海地铁(东京百合海鸥线),只要可能,她都要选第一节车厢最靠司机的座位。这下子,丹丹的小火车算是从书里一直开到了日本。

说到与火车的渊源,还得提到Freight train(by Donald Crews)这本书。最开始是在网上看了童声儿歌版的动画视频,她就爱上了小火车。

昨天姐姐讲贝贝熊系列中的All Aboard这本书,正好讲到了贝贝熊一家火车旅行的故事。我们就又把Freight train也拿出来复习一下。 

之前我也感觉丹丹对Freight train很熟悉了,再重复听下去就会腻烦了。这次复习就发现,这回才算是真正算掌握了这首儿歌,之前所谓的熟悉只是对旋律和个别音调熟悉了,但一年前听这首儿歌时其实根本分不清这些音调和单词的关系。还是那句话,反刍很重要,不要担心原地打转,要相信,我们可以螺旋式提升。